山の茶屋 楽水 営業再開日のお知らせ
平素より山の茶屋 楽水をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
当店では、新型コロナウイルス感染拡大防止に伴い休止を実施しておりました店内の営業につきまして、6月1日（月）11：00～17：00(L.O 16：00)の時間帯で営業を再開させていただきます。
尚、再開にあたり引き続きお客様及びスタッフの安全を考慮し、メニュー内容の変更や店内限定利用、人数制限等、感染予防の取組みを継続しながらご案内させていただきます。また、6月1日以降の予約に関しましてはネット等でもお受けいたしますのでどうぞよろしくお願い致します。
お客様におかれましてはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
山の茶屋 楽水 店長 稲福
5月31日まで、臨時のお問い合わせ先 電話070-2322-8023
お客様各位
2020年4月5日｟日｠
日々刻々と情勢が変わる中、難しい判断となりましたが、新型コロナウイルス感染予防を目的とし、お客様やスタッフの健康と安全を考慮した結果、山の茶屋 楽水、浜辺の茶屋、両店共に本日より臨時休業とすることにいたしました。また、隣接する施設においても立ち入りをご遠慮させていただきたいとおもいます。
再開の時期につきましてはホームページ等で発信させていただきます。突然のご連絡により、来店を楽しみにして下さいましたお客様には、大変なご迷惑をお掛けいたしますが、どうかご理解とご協力の程、よろしくお願い致します。
お知らせ。
1月3日多数のお客様のご来店が予想されるため、予約を1月3日のみストップ致します。この告知前にご予約をされたお客様は、有効です。それ以外のお客様はご来店された順番にご案内致します。どうかご理解の程、よろしくお願い致します。
いつも山の茶屋・楽水をご利用いただき、誠にありがとうございます。
山の茶屋・楽水 営業日に関しまして下記の通りお知らせいたします。
２０１９年１２月３１日～２０２０年１月２日 休業
２０２０年１月３日より、通常営業といたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
山の茶屋・楽水 店長 稲福
We are closed from December 31 to January 2.
We will be open from January 3.
Manager KEN
お世話になっております。
山の茶屋・楽水 店長の稲福です。
本日の水道管によるトラブル、無事修復が終了いたしました。
ご予約のお客様やお食事を楽しみにご来店されたお客様、ご迷惑をお掛けしてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
明日、11月15日 通常通り営業を再開いたします。これからもどうぞよろしくお願い致します。
Today’s water pipe trouble has been successfully repaired.
I’m sorry for today.
We will reopen as usual tomorrow, November 15. Thank you for your continued support.
Manager KEN
