Super moon 今夜の月はいつもより大きく見えるそうです。 海面に映る月光がキラキラと輝いてキレイでした。 写真は浜茶から車で5分ほどで行ける奥武島で撮影したものです。 (注：撮影は12月4日に行いました。) (T3) It’s said that the moon of tonight is seen bigger than usual. The moonlight which is reflected surface of the sea shines, it was brilliant and beautiful. The picture was taken at Oujima where you can go from Hamabe no Chaya in about 5 minutes by car. (Note: I took a picture on December 4.)

お車でお越しの際のナビ検索につきまして。 国道からの最短距離を示してしまう影響なのでしょうか？ 電話番号、住所でナビ検索した場合に裏門が案内される事がありました。 カーナビでお越しの際は「浜辺の茶屋」と入力をお願い致します。 ナビ案内付近になりますと共同駐車場(30台駐車可能)がございますので、それを目印にお越し下さい。 When you search by car navigation system, I go to the wrong place. Please enter search for (Hamabe no Chaya).TEL098-948-2073 Will guide you to the cooperative parking lot.

2017年も残すところあとひと月。 今年も店内入り口付近にツリーを飾りました。 温かい飲み物でも飲みながらゆっくりと、 過ぎ行く一年の思い出めぐりなどはいかがでしょう。 (T3) The new year will come in a month. Last night the Christmas tree has been displayed around the entrance in the store again. While drinking a hot drink, comfortably. How about the tour of your memory about passing year?

山の茶屋　楽水 12月25、26、27、29日 そして、1月3、5、６、７日は、 多くのお客様にお店の良さを知って もらいたくて、朝の10時から オープンしています 山の茶屋　自慢のピザ食べに来てくださいね。 ちなみに、写真は山茶から奥武島をパチリ。 今日は11月下旬とは、おもえない暑い暑い1日(笑)。